Icônes, gemmes et abstraction : La série « Rilska »

« Rilska » signifie « du Rila » en bulgare. Le monastère du Xème siècle Saint-Jean du Rila, rebâti au XIXème, constitue un centre spirituel majeur de la région, foisonnant des couleurs de l’orthodoxie. Ce lieu, ainsi que les icônes de la crypte de la cathédrale Alexandre Nevski de Sofia m’ont donné l’élan et l’audace de rapprocher abstraction et icônes.

 

La série « Rilska » manifeste cette tentative. Certes les couleurs comme joyaux structurent mon travail depuis le commencement, et la référence aux icônes également, comme un horizon_ un au-delà de la peinture qui en serait le parachèvement ou l’accomplissement. Mais la préciosité des couleurs presque pures et assemblées, presque serties et enchâssées par le travail de peintre s’orne ici pour la première fois, du cadre peint vert et rouge, prairie, vermillon ou orangé, des icônes du XIIIème.

 

Il ne s’agit pas explicitement ici de thèmes religieux, comme chez le peintre abstrait Manessier. Mais la question du spirituel rendu sensible de manière non figurative reste présente. Et Kandinsky, alors futur père de l’Abstraction, méditait son icône à fond bleu, un Saint Georges terrassant le dragon, quand il nomma la seconde phase de l’Expressionnisme «  Der blaue Reiter » : le Cavalier bleu.

 

Le dynamisme joyeux de ce contraste vert et rouge des icônes, a scandé spécialement cette série « Rilska », comme une espérance au-delà de la noirceur du monde.

 

                                                               CYB

Juin 2017

 

 

 

Icons, gems and abstraction : The Rilska Series

 

« Rilska » means « from Rila » in Bulgarian. Saint John of Rila, a monastery first built in the tenth century, rebuilt in the nineteenth, is a major spiritual center in the area, resplendent with the colors of the Orthodox faith. This place, as well as the icons seen in the crypt of the Alexander Nevsky cathedral in Sofia, inspired me and gave me the courage to confront abstraction and icons.

 

The « Rilska »  series results from this attempt. As a matter of fact, colors, like jewels, have always structured my work since the very beginning, as well as the reference to icons, like a line of horizon, a field beyond mere painting where it would find its perfection and its accomplishment. But the preciousness of the colors, assembled almost pure, set and enshrined in the painter's work, is adorned here for the first time with the frames painted green and red, vermilion or orange, typical of the thirteenth century’s icons.

 

These are not explicitly religious subjects here, as in the work of the French abstract painter Manessier (1911-1993). But the question of how to express spirituality in a non-figurative manner remains present. And Kandinsky, before he became the father of Abstraction, meditated in front of a blue-colored icon, Saint George slaying the Dragon, when he named the second phase of Expressionism “Der Blaue Reiter”: The Blue Knight.

 

The joyful dynamism, created by the icons’ green and red contrast, gave its rhythm to this “Rilska” series, and wants to be like a glimmer of hope beyond the darkness of the world.

 

June 2017

CYB

© 2019 par Cyb Peintre